Dossier: Eight Chilean Poets

  • Ismael Gavilán
    Any collection or poetic selection of an anthological nature, however brief it may be, will always be a curatorial exercise that should be aware of its precariousness: wishing to be inclusive, it ends...
  • Christian Formoso
    The house at certain angles like a tomb, / and all the dead seated at the table, / the spoons slowed by the weight of the world, / the meal prior to nourishing the earth.
  • Marcelo Pellegrini
    River the gully its wound among the rocks / the size of a sunrise / surrounded by trees. / Its murmur led us upstream, / like those who follow the course of a landscape, / melting into the water, / li...
  • Marcelo Guajardo
    Any one of these cars in their slow procession along the beach / their lights sliding beneath your apartment, from vertex to cracks, / floating over the cliffs, in the mist, which suddenly self-govern...
  • Gladys González
    No glamor here / No French bars for writers / just rotisseries with pig heads / second-hand shoes  / boxes of nails, hammers, / wires, and saws / wars waged among butchers / neighbors and meagre barbe...
  • Rodrigo Arroyo
    Barbs to perpetuate the pretense / under a rain cut with signs / of the barricade’s burden.
  • Julieta Marchant
    The old keys of a piano, the pedal like a mark / sinking the ends of what would seem to be the final note. / The cues are in the music, in the private rhythm that runs racing through / the city, the f...
  • David Preiss
    Of the poems you used to write, / none remains. Against your light / opens a path of spines and silence. / You walk it, lulled by the steps / that take you away from this page.
  • Diego Alfaro
    He who always tried to kick the ball / that Lucy pulled away from his foot. / The boy whose kite was devoured by a tree. The work of a sad cartoonist / who portrayed himself even in his worst moments,...


Follow Us



Student Opportunities


Please contact us for information on how to donate to LALT.

Visit WLT

Neustadt Festival

More About the Neustadt Festival